"Like" "resolve" options

As a classroom teacher when I send students a message via the chat feature in ST, I would love for them to have a button or actions that acknowledge my feedback. 

For example, if I gave the following feedback and the student sees it, I would like there to be something they click that shows they read and addressed it. 

The attachment is feedback I gave in GoGuardian's chat feature. I appreciate that it says "read".