on ipad hidden buttons

on ipad the add new track pop up box is enlarge hiding parts of it but the biggest problem is is hiding buttons underneath when setting sound levels