There are two ways to download your song or podcast as an mp3.
From your profile page, click on the song you want to download and press the "Download" button. Here you'll be able to choose "Download as MP3".
[NOTE: Wav downloads are only available for Supreme, Complete and Storyteller subscribers]
From the studio, click "File", then "Export" and then choose "Export project to mp3 file".